A Los Angeles limousine company has sued Uber Technologies Inc. in federal court in San Francisco for unfair competition, alleging that the ride-booking company saves up to $500 million per year and hurts its rivals by failing to classify its drivers as employees.